Tetsukobo https://blog.hatena.ne.jp/Tetsukobo/ 哲学こぼれ話 https://tetsukobo.hateblo.jp/ 森先生に出会う前に私は初めての哲学書講読の授業でカントの「純粋理性批判」「実践理性批判」のドイツ語を、まるで日本語を読むように、日本語と同じスピードで訳す先生に出会いました。 服部先生と畠中先生です。私のこの時の衝撃は大きかったです。 内容的にはカントはわからないということが分かっただけでした。 畠中先生は大教室での授業の時の印象では、大海原の怒涛に対峙しても、平静そのものの釣り人の姿でしたが、数人の講読の時も同様でした。 服部知文先生は英語のロックの「人間悟性論」の演習では、 私の訳に「質問の前に君は自分の訳した日本語の意味が分かっているのか」と言われたことがあります。「寝言は寝て云え」と言… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftetsukobo.hateblo.jp%2Fentry%2F2023%2F05%2F11%2F230359" title="「存在者オンと存在するエイナイの区別」哲学こぼれ話④ - 哲学こぼれ話" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/T/Tetsukobo/20230815/20230815051319.png Hatena Blog https://hatena.blog 2023-05-11 23:03:59 rich https://tetsukobo.hateblo.jp/entry/2023/05/11/230359 1.0 100%