tettu0402 https://blog.hatena.ne.jp/tettu0402/ @d_tettu blog https://tettu.hatenablog.jp/ 海外 カルチャー ちらっと見かけたのだが、もはやムーミンとはいえないレベル。各国でのローカライズ事情もあるのだろうけど、なんとまあ日本のそれと異なることか。 簡単に検索した程度ではローカライズの背景は見当たらなかったが、どうしてこうなったのかご存知の方がいらっしゃればお聞きしたいところ。ううむ。日本を始めムーミンキャラの各国ローカライズは当たり前だったとは言え、トーベさん、クレーム出していいレベルです（笑 pic.twitter.com/q8TRRUiFyd— 雑貨屋「ミッテ」 (@ZakkaMitte) 2014, 4月 28 へー、ソ連製のムーミンアニメ......だっ誰だお前！ pic.twitter.c… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftettu.hatenablog.jp%2Fentry%2F2014%2F05%2F03%2F101413" title="【誰だぁ!?】ソ連製ムーミンが異次元過ぎて驚愕 - @d_tettu blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-05-03 10:14:13 rich https://tettu.hatenablog.jp/entry/2014/05/03/101413 1.0 100%