SHOBVY https://blog.hatena.ne.jp/SHOBVY/ 古文で読みたい https://thobvy.hatenadiary.jp/ 徒然草 真の古典の魅力は、作者が紡いだ原文の中にこそ息づいています。「古文で読みたい徒然草シリーズ」で、現代語と古文を併読することで、古の言葉が今なお放つ光を確かめてください。 ポイント 最近の冠は背が高くなったため、昔の冠の箱は布を継ぎ足して使っているということ。 本朝之冠 『和漢三才図会』（1712年） 🌙現代語対訳 最近の冠は、 今いまごろの冠かんむりは、 昔のものよりも、ずっと背が高くなっています。 昔むかしよりははるかに高たかくなりたるなり。 古い時代の冠を入れる桶を持っている人は、 古代こだいの冠かん桶おけを持もちたる人ひとは、 布を継ぎ足して、今も使っているということです。 はたを継つぎ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fthobvy.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2025%2F08%2F03%2F104902" title="徒然草065｜このごろの冠は、昔よりははるかに高くなりたるなり・・・ - 古文で読みたい" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/S/SHOBVY/20250803/20250803104744.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-08-03 10:49:02 rich https://thobvy.hatenadiary.jp/entry/2025/08/03/104902 1.0 100%