SHOBVY https://blog.hatena.ne.jp/SHOBVY/ 古文で読みたい https://thobvy.hatenadiary.jp/ 徒然草 真の古典の魅力は、作者が紡いだ原文の中にこそ息づいています。「古文で読みたい徒然草シリーズ」で、現代語と古文を併読することで、古の言葉が今なお放つ光を確かめてください。 ポイント 医師篤成が食の知識を豪語するが、「しお」の字の偏を「土偏」と答え、六条内府に一蹴され、大恥をかいたという失敗談。「塩」は「鹽」の俗字なので教養無しということらしい。 『徒然草絵抄』(小泉吉永所蔵) 出典: 国書データベース 🌙現代語対訳 篤成（あつしげ）という医師が、亡くなられた法皇にお仕えしていたとき、 医師くすし篤成あつしげ、故法皇こほうわうの御前おんまえにさぶらひて、 法皇の食事が運ばれてきた際に、 供御ぐごの… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fthobvy.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2025%2F09%2F05%2F194239" title="徒然草136｜医師篤成、故法皇の御前にさぶらひて、供御の参りけるに・・・ - 古文で読みたい" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/S/SHOBVY/20250905/20250905194055.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-09-05 19:42:39 rich https://thobvy.hatenadiary.jp/entry/2025/09/05/194239 1.0 100%