SHOBVY https://blog.hatena.ne.jp/SHOBVY/ 古文で読みたい https://thobvy.hatenadiary.jp/ 徒然草 真の古典の魅力は、作者が紡いだ原文の中にこそ息づいています。「古文で読みたい徒然草シリーズ」で、現代語と古文を併読することで、古の言葉が今なお放つ光を確かめてください。 💭ポイント 「神無月」に神事を避けるべきという説や、神々が伊勢に集うという説には根拠がないと、当時の俗説を冷静に考察しています。 🌙現代語対訳 十月を神無月と呼んで、神道の行事を避けなければならないと、 十月じふぐわつを神無月かみなづきと言いひて、神事しんじにはばかるべきよしは、 書き記した書物はありません。 記しるしたるものなし。 根拠となる文献も見当たりません。 本文もとふみも見みえず。 ただ、この月は、多くの神社で祭りが… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fthobvy.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2025%2F09%2F28%2F232321" title="徒然草202｜十月を神無月と言ひて、神事にはばかるべきよしは、記したるものなし・・・ - 古文で読みたい" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-09-28 23:23:21 rich https://thobvy.hatenadiary.jp/entry/2025/09/28/232321 1.0 100%