Thosomich https://blog.hatena.ne.jp/Thosomich/ ドイツのど真ん中！ https://thosomich.hatenablog.com/ ゲッティンゲン！ ドイツの思いあれこれ #大学 ランキング参加中ドイツ ランキング参加中地域 日本語に「専門バカ」という言葉があります。特定の分野には精通しているけれども、それ以外のことや社会常識が欠落している人のことを指す言葉です。 ドイツ語にもまったく同じ意味の言葉があり、Fachidiot（ファッハイディオート）といいます。ファッハ（Fach）が専門、イディオート（Idiot）がバカ、愚か者という意味で文字通り、専門バカ。日本語の専門バカはドイツ語から翻訳されたのではないかと思うほどです。 飾り付けた台車に乗せられてゲッティンゲン大学から新人博士がガチョウ娘の像に到着した さて、かつてドイツのど真ん中ゲッティンゲンで暮らしていた時に専… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fthosomich.hatenablog.com%2Fentry%2F2023%2F09%2F06%2F163322" title="専門バカにはなる勿れ - ドイツのど真ん中！" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/T/Thosomich/20230904/20230904151927.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2023-09-06 16:33:22 rich https://thosomich.hatenablog.com/entry/2023/09/06/163322 1.0 100%