Thosomich https://blog.hatena.ne.jp/Thosomich/ ドイツのど真ん中！ https://thosomich.hatenablog.com/ ドイツのグルメ（スイーツ編） #菓子、デザート そんなのどっちでもいいじゃん！と言われてしまうようなことなのですが、ドイツ語を勉強したことのある人ならば、「シュトーレンではなくシュトレン、バームではなくバウムだよ！」と言いたくなることはありませんか？ クリスマスが近づくこの頃、日本でもシュトレン（Stollen）というドイツ東部の町、ドレスデン発祥のケーキがあちこちで売られています。ただ、日本中の町のケーキ屋さんやパン屋さんが「シュトーレン」という名前で売っており、訂正したくなってしまいます。あのケーキは「シュトレン」。 シュトレンのスペルのLがダブっているということは、その前のOが短い母音になるということです。英語の egg を「エーグ」… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fthosomich.hatenablog.com%2Fentry%2F43485180" title="シュトーレンではなくシュトレン、バームではなくバウム！ - ドイツのど真ん中！" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2017-11-21 17:13:46 rich https://thosomich.hatenablog.com/entry/43485180 1.0 100%