thunderstrike https://blog.hatena.ne.jp/thunderstrike/ 「ワイルドカード」徒然　Ｔｈｕｎｄｅｒｓｔｒｉｋｅの翻訳日誌 https://thunderstrike.hatenadiary.org/ スティーブン・リー 午前９時 病院というものは食欲をそそる場所であり、実際 パペットマンは飢えているわけだが、 グレッグは背もたれにもたれるようにして コンパック・ポータブルの画面から目をそらし 目頭を擦りつつ、 ＜トニー、少し休むよ、あの演説原稿は悪くないね、 戻ってからもう一度目を通して、最終チェックを してから連絡するよ、ご苦労さん＞と 素早くメッセージを打ち込んでモデムを通して、 カルデロンの元に送ると、 また目頭を擦りながら、 「疲れたのじゃないかね？」と声をかけると、 エレンはベッドの上から微笑み返してくれたが、 まだぼんやりしている様子で、 「次の大統領になるにしても、もう少しち… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fthunderstrike.hatenadiary.org%2Fentry%2F20100512" title="その２ - 「ワイルドカード」徒然　Ｔｈｕｎｄｅｒｓｔｒｉｋｅの翻訳日誌" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-05-12 00:00:00 rich https://thunderstrike.hatenadiary.org/entry/20100512 1.0 100%