thunderstrike https://blog.hatena.ne.jp/thunderstrike/ 「ワイルドカード」徒然　Ｔｈｕｎｄｅｒｓｔｒｉｋｅの翻訳日誌 https://thunderstrike.hatenadiary.org/ ジョージ・R・R・マーティン 午前3時 手が火を噴いたように痛み、起きているかどうか 定かではないが、おそらく夢を見ているのでは あるまいか。 いつもの悪夢とはいえ、いつもと違うのはコーン頭の 男が叫び、目を開けようとしたところでその先が あったのだ。 闇に覆われて、じめじめした中に悪臭だけは感じ取れ、 指を動かそうとしたものの、肩と手首が焼けるように 痛む、しかももう方法の手は麻痺したようでいて、 したようでいて、微かに動く足を動かし、身を捩っては みたが、どこかにぶらさげられているように心もとなく、 暗い深淵に漂っているように思えてならない。 闇のただなかに、掠れた嘲笑と囁くような声が響い… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fthunderstrike.hatenadiary.org%2Fentry%2F20120917" title="ワイルドカード7巻　7月24日　午前3時 - 「ワイルドカード」徒然　Ｔｈｕｎｄｅｒｓｔｒｉｋｅの翻訳日誌" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-09-17 00:00:00 rich https://thunderstrike.hatenadiary.org/entry/20120917 1.0 100%