tiiibikuro https://blog.hatena.ne.jp/tiiibikuro/ 仮想空間 https://tiiibikuro.hatenablog.com/ 岩佐又兵衛 歌人 岩佐又兵衛筆。読めねえよ。 平仮名として読める文字以外を漢字のまま読んでみよう。 紀貫之 桜ちる木の下風盤佐無賀羅天空耳志ら禮怒雪そ降介類 勝以画之 なんじゃこりゃ。あてくしが自力で平仮名に変換できるのは、 「盤」＝「は」 「佐」＝「さ」 「無」＝「む」 「羅」＝「ら」 「耳」＝「に」 「志」＝「し」 「禮（礼）」＝「れ」 「怒」＝「ぬ」 「介」＝「け」 「類」＝る」 悩むのは、 「空耳」か「空に」か。 後に続くのが「しられぬ（知られぬ）」だし字数からいってもここは 「空に」だろうな。だろうか。だよね。 で、 「賀」＝「か」と、 「天」＝「て」と読むらしい。 斯くして、 桜ちる木の下風はさむか… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftiiibikuro.hatenablog.com%2Fentry%2F2017%2F04%2F22%2F%25E7%25B4%2580%25E8%25B2%25AB%25E4%25B9%258B" title="紀貫之 - 仮想空間" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/t/tiiibikuro/20170422/20170422123357.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2017-04-22 13:27:50 rich https://tiiibikuro.hatenablog.com/entry/2017/04/22/%E7%B4%80%E8%B2%AB%E4%B9%8B 1.0 100%