tmrowing https://blog.hatena.ne.jp/tmrowing/ 英語教育の明日はどっちだ！　tmrowing at second best https://tmrowing.hatenablog.com/ パリ五輪も閉幕。 昨日の敵は今日の友。今日の気になる語法は a robbery gone wrong 8月15日のELEC協議会の教員対象のセミナーでも「チャンクの類型ごとの実例」の一つとして取り上げる予定です。 辞書にはまだ用例も載っていないようですが、近年使用例は確実に増えていると思います。私は便宜上 そんなはずじゃなかった強盗 という和訳を当てています。簡単な状況込みで言うなら、 強盗中に起こった想定外の出来事で死者が出るとか、襲った方が返り討ちにあうなどの想定外の結末 辺りでしょうか。強盗未遂は通例 an attempted robbery で表しますので、未遂に終わった場合は、合わせ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftmrowing.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F08%2F12%2F150028" title="&quot;the book-turned-beloved-movie-turned-hit-Broadway-musical&quot; - 英語教育の明日はどっちだ！　tmrowing at second best" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/t/tmrowing/20240812/20240812141257.png Hatena Blog https://hatena.blog 2024-08-12 15:00:28 rich https://tmrowing.hatenablog.com/entry/2024/08/12/150028 1.0 100%