tom101010 https://blog.hatena.ne.jp/tom101010/ 万葉集の歌碑めぐり https://tom101010.hatenablog.com/ ●歌は、「思はじと言ひてしものをはねず色のうつろひやすき我が心かも」である。 万葉の森船岡山万葉歌碑（５３）（大伴坂上郎女） ●歌碑は、東近江市糠塚町 万葉の森船岡山（５３）である。 ●歌をみていこう。 ◆不念常 日手師物乎 翼酢色之 變安寸 吾意可聞 （大伴坂上郎女 巻四 六五七） ≪書き下し≫思(おも)はじと言ひてしものをはねず色のうつろひやすき我（あ）が心かも （訳）あんな人のことだのもう思うまいと口に出していったのに、何とまあ変わりやすい私の心なんだろう。またも恋しくなるとは。（伊藤 博 著 「万葉集 一」 角川ソフィア文庫より） 「はねず」については、ニワウメ、ニワザクロ、モクレン、… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftom101010.hatenablog.com%2Fentry%2F2019%2F12%2F22%2F193146" title="万葉歌碑を訪ねて（その３１２，３１３）―東近江市糠塚町　万葉の森船岡山（５３，５４）―万葉集　巻四　六五七、巻一　一二五 - 万葉集の歌碑めぐり" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/t/tom101010/20191222/20191222192652.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2019-12-22 19:31:46 rich https://tom101010.hatenablog.com/entry/2019/12/22/193146 1.0 100%