burningwoman https://blog.hatena.ne.jp/burningwoman/ 戸目子のブログ https://tomeko.hatenablog.com/ 覚書き 米コメディアンのサラ・クーパー氏が、コロナでステイホーム中に思いついて作った ”トランプのクチパク” 動画がアメリカを中心に大人気。 実際のトランプの音声と、彼女の口パク映像を合わせてるだけなんだけど、すごいインパクトあり。 Sarah Cooper 黒人で、移民で、女性という、トランプ自身から程遠い三大要素を持った彼女自身がトランプ役をやるってところが面白いと本人は語っている。 日本では、メディアがトランプの発言を “ふつう” の言い方に翻訳したり ”日本風” のニュースとして伝えているためか、オリジナルとは違う「日本人から見たトランプ大統領」像が蔓延していることに違和感を覚える。皆、なんか… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftomeko.hatenablog.com%2Fentry%2F2020%2F06%2F11%2F231147" title="ドナルド・トランプ名言集　ｻﾗｸ-ﾊﾟ-版 - 戸目子のブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/b/burningwoman/20200612/20200612155920.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-06-11 23:11:47 rich https://tomeko.hatenablog.com/entry/2020/06/11/231147 1.0 100%