tomojuku https://blog.hatena.ne.jp/tomojuku/ 友塾ブログ【川西市水明台の学習塾】 https://tomojuku.hatenadiary.com/ こんにちは。友塾英語担当の田中隆祐です。 今回は皆さんあまり知らないであろう「英語のことわざ」を紹介します。 塾生の皆様にとっては、教室にクイズとして掲示していたポスターの解答編になりますね。 ① So many men, so many minds. （十人十色） 直訳すると「たくさんの男、たくさんの心」。 みんなそれぞれ意見は違う、といった意味ですね。 ② It is no use crying over spilt milk.（覆水盆に返らず） 直訳すると「こぼれたミルクを見て泣いても無駄だ」となります。 It is no use ～ingは「～しても意味がない」という意味です。 ③ O… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftomojuku.hatenadiary.com%2Fentry%2F2022%2F07%2F30%2F131254" title="英語のことわざ - 友塾ブログ【川西市水明台の学習塾】" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2022-07-30 13:12:54 rich https://tomojuku.hatenadiary.com/entry/2022/07/30/131254 1.0 100%