tonmanaangler https://blog.hatena.ne.jp/tonmanaangler/ 国家鮟鱇 https://tonmanaangler.hatenablog.com/ ⇒SKinsui's blog: 十七条憲法 四（ヨン）は、「死」に通じることから「シ」の音が忌避されて、代わりに和語が採用されたものでしょう。Wikipedia 「四の字」の項が、やたらと詳しくてびっくりしました。七（なな）は、音の近い「四（シ）」「一（イチ）」と聞き紛れることを避けるためでしょう。 これを読んで思い出したのが「江戸町火消し」。 その48組を1番から10番までに分けたが､これも｢四｣は｢火｣に聞こえる､｢七｣は｢火地(ひち)｣に通じることからそれらを除いて8組しかありませんでした｡ ⇒中央区郷土史同好会 第4回 ⇒江戸っ子はなぜ「ひ」を発音できないのでしょうか？ - 教えて！… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftonmanaangler.hatenablog.com%2Fentry%2F20081019%2F1224410150" title="四と七 - 国家鮟鱇" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2008-10-19 18:55:50 rich https://tonmanaangler.hatenablog.com/entry/20081019/1224410150 1.0 100%