tonysadd61 https://blog.hatena.ne.jp/tonysadd61/ 2番目の楽しみ https://tonysadd61.hatenablog.com/ その他 あちこちで話題になっています。 以下の詩が東北のあちこちの言葉で「訳されて」 広がってるそうです。 いいなあと思って，原文？の翻訳を拝借しました。 ちょっと長いですが。 ナラの木 （高槻成紀訳） たいそう強い風が吹きました 昼となく夜となく ナラの木のすべての葉っぱを吹き飛ばし 枝をびゅんびゅんと揺らし 木の皮も引きはがすほどでした ついにナラの木は丸はだかになってしまいました それでも地面にしっかり立っていました ほかの木はみんな倒れてしまいました くたびれてしまった風は あきらめて言いました 「ナラの木よ、どうしてまだ立っていられるのだい？」 ナラの木は言いました 「あなたは私の枝を折るこ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftonysadd61.hatenablog.com%2Fentry%2F9e40bfaa943e15bf3075bb252a486c97" title="力のみなもと - 2番目の楽しみ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-08-03 20:41:21 rich https://tonysadd61.hatenablog.com/entry/9e40bfaa943e15bf3075bb252a486c97 1.0 100%