ToshioCP https://blog.hatena.ne.jp/ToshioCP/ マレーシア・ペナン島日記 https://toshiocp.hatenablog.jp/ 旧正月初日の2月10日午前7時。 職場の同僚の車でアパートメントを出発。 彼が誘ってくれたメディテーションに行くのだ。 メディテーション（meditation）は瞑想（めいそう）と訳されるが、日本でいえば座禅にあたる。 Penang Bodhi Heart Sanctuary 行先は、Penang Bodhi Heart Sanctuary。 日本語に訳すとペナン菩提心寺院とでもなるのだろうか。 sanctuaryは辞書を引くと「聖域（寺院、神殿、教会など）、至聖所、駆け込み寺、避難所、鳥獣保護施設、（心の）安らぎの場所」となっている。 寺院というとtempleが思い浮かぶ。 その違いを調べる… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftoshiocp.hatenablog.jp%2Fentry%2F2024%2F02%2F14%2F203819" title="旧正月にメディテーション - マレーシア・ペナン島日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/T/ToshioCP/20240214/20240214111153.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2024-02-14 20:38:19 rich https://toshiocp.hatenablog.jp/entry/2024/02/14/203819 1.0 100%