toship-asobi https://blog.hatena.ne.jp/toship-asobi/ 遊びをせんとや生まれけむ https://toship-asobi.hatenablog.com/ #読書／ミステリー #読書 オンブレ エルモア・レナード (著) 村上 春樹 (翻訳) 新潮文庫 2018年1月に発売された村上春樹が翻訳した「オンブレ」のご紹介。 本書は中編小説の「オンブレ」と短編の「三時十分発ユマ行き」の二作が収録されている。 今年の新刊だから新しい小説かというとそうではなくて、「オンブレ」が1961年、「三時十分発ユマ行き」が1953年の作品で、読み進めるうちに、これは映画にしたら面白いだろうなと思っていたら、巻末の訳者あとがきで二作とも映画化されていたことを知る。 著者のエルモア・レナードも知らない作家だったが、タランティーノの監督による良作「ジャッキー・ブラウン」の原作者だったことを知る。 （… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftoship-asobi.hatenablog.com%2Fentry%2F68789483" title="オンブレ／エルモア・レナード - 遊びをせんとや生まれけむ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/t/toship-asobi/20010101/20010101095730.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2018-05-07 00:07:00 rich https://toship-asobi.hatenablog.com/entry/68789483 1.0 100%