tossny https://blog.hatena.ne.jp/tossny/ 日常〜Blog Version〜 https://toss.hatenadiary.jp/ 日常 大型連休中なんだが、誰がシルバーウイークって言いだしたんだ？そりゃ三流芸人が「敬老の日があるからシルバーウイークだと思ってた～」ってネタ作るわな。ゴールデンウイークからの発想なら、形容詞形を使ってシルビーウイークじゃねえの？と思う。 あと最近かなりイラッとするのが、「ボリューミー」という日本語。まあファッションとグルメというメインターゲットがそういう人たちだから生まれても来るんだろうけど…。VolumeにはVoluminousって形容詞形があるけど、どっちにしろ「デブ」っていう意味だ。 なんでRichとかHeavyとかHigh-なんとかのような表現を知っているのに、わざわざだっさい名称をありが… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftoss.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2009%2F09%2F21%2F075500" title="シルバーウイークってなんだ？ - 日常〜Blog Version〜" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2009-09-21 07:55:00 rich https://toss.hatenadiary.jp/entry/2009/09/21/075500 1.0 100%