totoroniaitai https://blog.hatena.ne.jp/totoroniaitai/ ☆My Everyday Life in Canada☆ https://totoroniaitai.hatenablog.com/ 学校関係 今更だけど。。。カナダって２学期制？？ 成績表が年に２回発行されるみたいです。 日本も今２学期制なの？それとも今も３学期制？その辺りよくわからない。。。 今日は小学生になって初めての成績表を持って帰ってきました。 E,E,E,E,と６項目中 Eが５つ並んでいて一瞬戸惑いましたが、どうやら "E"は ”Excellent"のことだった様です。 ということは、おおお！！頑張ってるんじゃん！ ４段階評価で、Excellent, Good, Satisfactory, Needs Improvement となっているみたい。 日本語だと、素晴らしい、よくできている、だいたいできている、もう少し頑張りま… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftotoroniaitai.hatenablog.com%2Fentry%2Ff2cb5c550136b90feb8b13d1ce088574" title="初の成績表 - ☆My Everyday Life in Canada☆" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2015-12-16 22:48:28 rich https://totoroniaitai.hatenablog.com/entry/f2cb5c550136b90feb8b13d1ce088574 1.0 100%