toya https://blog.hatena.ne.jp/toya/ ふぁぼぶろぐ https://toya.hatenadiary.jp/ だから戸田誤訳は、辞書に当たり前に載っているような、すでに先人によって対訳がきちんと定義されてる言葉を間違えてるから叩かれてるんだよ。辞書引いてたら、原作の訳書で調べたら、一般教養があったら、絶対に間違わない言葉を間違えて、直訳や造語で誤魔化してるからだよ。— くっきー (@kukkyx) 2015, 6月 9 こびりついたガンコな疲れを落とす洗剤に漬け置きされたい— れぐなむ (@legnum) 2015, 6月 9 人の話聞かねー— こむ (@kommm) 2015, 6月 9 朝ドラヒロイン定番の病、｢ひとの話をきかない｣。#まれ— ぬえ (@yosinotennin) 2015, 6月… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftoya.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2015%2F06%2F21%2F231229" title="6月10日のふぁぼ - ふぁぼぶろぐ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2015-06-21 23:12:29 rich https://toya.hatenadiary.jp/entry/2015/06/21/231229 1.0 100%