kozue-kasakawa https://blog.hatena.ne.jp/kozue-kasakawa/ 翻訳者の暮らし https://translators-life.com/ 時間管理 仕事時間の記録にはToggl Trackというアプリを使っています。 ふと調べてみると、2012年から使っていたのでもう10年！ 基本的にPCで使っていますが、スマホからでも使えます。クライアントごとに色分けしたり、いろんなグループ分けがしやすく、自由な期間を区切ってPDFでレポートも作成できるので便利です（無料で）。 先月はなぜか閑散期で、（あ～、やっぱり私って実力ないんだよな。。。低レートでも何でもとりあえず量をこなすしかないか。。。）とか思ってたんですが、今月に入った頃から定期案件が増えたり、ご新規さんからの問い合わせがあったりと忙しくなりました。 今はもう頭の中がゴチャゴチャなくらい忙… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftranslators-life.com%2Fentry%2Ftoggl-track" title="作業記録アプリ：Toggl Trackを約10年間使っています - 翻訳者の暮らし" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/k/kozue-kasakawa/20221124/20221124112526.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-11-24 13:50:28 rich https://translators-life.com/entry/toggl-track 1.0 100%