TSIEL https://blog.hatena.ne.jp/TSIEL/ TSのつぶやき https://tsiel.hatenablog.com/ 英語閑話 日常生活で「その発言は一発アウトだな。」とか「この様子では、結果はアウトでしょ」など、英語の”Out”(アウト)と思われる表現を使うことがあります。これらの文脈で使われる「アウト」は、「ダメ」や「禁止」の意味ですが、英語の”Out”(アウト)には、そのような意味はありません。 アウト - 「ダメ」や「禁止」 では、なぜ「アウト」がダメ等の意味で使われるようになったのでしょうか。 “Out”(アウト)は、本来「外へ」という意味の言葉です。例えば、”Get out”(ゲット・アウト)や”Go out” (ゴー・アウト)は「外へ出ていく」ことですし、”Out of bounds”(アウト・オブ・バウ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftsiel.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F11%2F07%2F133446" title="英語閑話 – 5 (アウト) - TSのつぶやき" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/T/TSIEL/20221107/20221107132916.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-11-07 13:34:46 rich https://tsiel.hatenablog.com/entry/2022/11/07/133446 1.0 100%