tsukarukatamade https://blog.hatena.ne.jp/tsukarukatamade/ 寝る部 https://tsukarukatamade.hatenablog.com/ 翻訳コンニャクの開発記事である。 Ceci est un journal de développement pour le projet Translation Konjac. とりあえずwhisperの動作のひな型はできたが、まだ10秒区切りでチャンクとして音声を認識していく仕組みであるため、実用性はない。しゃべってる途中で区切られてしまったり、「やったあ」とか短い言葉を言った時に、翻訳されるのが10秒後と遅すぎるからである。適度に調整して、ある程度しゃべり終わったら、チャンクとするような形にしていかなければいけないわけである。 Pour l’instant, un cadre de bas… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftsukarukatamade.hatenablog.com%2Fentry%2FAVTSL3" title="自動音声通訳システム構築日記③Journal du système de traduction vocale automatique - 寝る部" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/t/tsukarukatamade/20250216/20250216075141.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-02-17 10:25:12 rich https://tsukarukatamade.hatenablog.com/entry/AVTSL3 1.0 100%