magmellblue https://blog.hatena.ne.jp/magmellblue/ メモ帳用ブログ https://tumtum.hateblo.jp/ regular 日本だとアメリカンジョークの大味さは別の意味でのネタの定番だけど、当然アメリカでは普通に受けるジョークなわけだ。多文化で前提がずれがちな国だと、あれくらいあからさまに冗談ですよと意思表示しないと不幸なすれ違いが生まれやすいって話はよく聞く。自分のツボとは違うけども。とりあえず、適切さは状況に応じて変化するから自分の立ち位置を固定化させすぎないようにということだけ肝に銘じておこう。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftumtum.hateblo.jp%2Fentry%2F2019%2F06%2F05%2F130617" title=" - メモ帳用ブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2019-06-05 13:06:17 rich https://tumtum.hateblo.jp/entry/2019/06/05/130617 1.0 100%