u-tantantan https://blog.hatena.ne.jp/u-tantantan/ ストレスフリーを目指すブログ https://u-tantantan.hatenablog.com/ 日記雑記 内閣府のXが話題です。突然中の人が変わったらしい…色々な人が指摘していますけど、本当に疑問が残ります。まるで将軍様…半島の人が書いているみたい… 日本語は色々な言語の中で一番ニュアンスが難しい。敬語と一言で言っても尊敬語と謙遜語と丁寧語がある。今回のポストでの間違いは身内に敬語を使っていること。取引先から「○○社長はいらっしゃいますか？」と聞かれて「社長は外出されていらっしゃいます」と答えるか？いや「○○（社長とは言わない）は外出しております」と言うだろう。丁寧な言葉遣いも微妙に違和感がある人は日本人ではない可能性大。外国人にとって敬語はとてもハードルが高いのです。言葉遣いは身だしなみや立ち振… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fu-tantantan.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F10%2F07%2F102322" title="身内に敬語を使うのは… - ストレスフリーを目指すブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/u/u-tantantan/20241007/20241007104630.png Hatena Blog https://hatena.blog 2024-10-07 10:23:22 rich https://u-tantantan.hatenablog.com/entry/2024/10/07/102322 1.0 100%