uchikoyoga https://blog.hatena.ne.jp/uchikoyoga/ うちこのヨガ日記 https://uchikoyoga.hatenablog.com/ インド思想 読んだ本 昨年からカビールの詩を写経しています。電子書籍で買った日本語訳の詩をノートに書き写しながら読んでいます。PDFをそのまま電子化したようなつくりでハイライト機能を使えないので、ならば！と紙に書き写すことにしました。 この詩は平凡社から出ている「宗教詩ビージャク インド中世思想の精髄」という本に収録されていて、「ラマイニー」「サバド」「サーキー」の3つの型の詩集が収められています。 ラマイニーはラーマーヤナという言葉から派生した物語性をもった詩篇で、リズムは16拍＋16拍×２行だそうで、これをチャウパーイー詩型というそうです。（拍数がギーターの倍になる感じかな） インドの詩型は日本の短歌や俳句より… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fuchikoyoga.hatenablog.com%2Fentry%2FKabir-Bijak-Ramaini" title="「宗教詩ビージャク」収録のラマイニー　カビールの詩／橋本泰元（訳注） - うちこのヨガ日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/313ViIpCmrL.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-02-21 18:33:01 rich https://uchikoyoga.hatenablog.com/entry/Kabir-Bijak-Ramaini 1.0 100%