ugmkm https://blog.hatena.ne.jp/ugmkm/ UGMKM https://ugmkm.com/ Mos Def Black on Both Sides Artist: Mos Def Album: Black on Both Sides Song Title: UMI Says 概要 1999年にリリースされた歴史的名盤『Black on Both Sides』に収録された本作は、ヒップホップという枠組みを超越し、ジャズやネオソウルの系譜に連なる極めてスピリチュアルなマスターピースである。タイトルとコーラスで反復される「Umi」とはアラビア語で「母」を意味し、「Abi（父）」「Jiddo（祖父）」といった言葉と共に、Mos Defのイスラム教への信仰と家族の教えが反映されている。本作は紙にペンを走らせることを拒み、その瞬間の生の感情を吐露する… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fugmkm.com%2Fentry%2F2026%2F04%2F02%2F163858" title="UMI Says - Mos Def 【和訳・解説】 - UGMKM" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/u/ugmkm/20260401/20260401234546.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-04-02 16:38:58 rich https://ugmkm.com/entry/2026/04/02/163858 1.0 100%