ugmkm https://blog.hatena.ne.jp/ugmkm/ UGMKM https://ugmkm.com/ Radiohead Pablo Honey Artist: Radiohead Album: Pablo Honey Song Title: Lurgee 概要 1993年発表のデビューアルバム『Pablo Honey』に収録。タイトルの「Lurgee（またはLurgy）」は、1950年代のイギリスのコメディ番組『ザ・グーン・ショウ』に由来する架空の伝染病（子供がふざけて使う「エンガチョ」や「ばい菌」のようなもの）を指すスラングである。トム・ヨークはこれを、自己を蝕む有毒な人間関係（トキシック・リレーションシップ）や重い抑鬱状態のメタファーとして用いている。アルバムの中でも特異なほど静謐で美しいギターアルペジオが支配するこの楽曲は、当時… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fugmkm.com%2Fentry%2F2026%2F04%2F10%2F192611" title="Lurgee - Radiohead 【和訳・解説】 - UGMKM" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/u/ugmkm/20260410/20260410191334.png Hatena Blog https://hatena.blog 2026-04-10 19:26:11 rich https://ugmkm.com/entry/2026/04/10/192611 1.0 100%