ugmkm https://blog.hatena.ne.jp/ugmkm/ UGMKM https://ugmkm.com/ ILLIT I’LL LIKE YOU Artist: ILLIT Album: I’LL LIKE YOU Song Title: Tick-Tack 概要 「Tick-Tack」は、恋するティーンエイジャーの複雑で多様な内面を、リズミカルでキッチュなサウンドに乗せて描いたトラックである。好きな人の前でどんな自分を見せるべきか悩む様子を、「クローゼット（옷장）」や「フィッティングルーム（fitting room）」といったファッションのメタファーで表現しているのが特徴だ。時計の針の音を模した「Tick-Tack」や韓国語のオノマトペ「똑딱（カチカチ）」が、高鳴る心臓の鼓動や時間切れへの焦燥感とリンクし、強い中毒性を生み出している。… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fugmkm.com%2Fentry%2F2026%2F04%2F19%2F043000" title="Tick-Tack - ILLIT 【和訳・カナルビ・解説】 - UGMKM" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/u/ugmkm/20260513/20260513232110.png Hatena Blog https://hatena.blog 2026-04-19 04:30:00 rich https://ugmkm.com/entry/2026/04/19/043000 1.0 100%