ugmkm https://blog.hatena.ne.jp/ugmkm/ UGMKM https://ugmkm.com/ Pixies Surfer Rosa Artist: Pixies Album: Surfer Rosa Song Title: Oh My Golly! 概要 1988年発表の歴史的デビュー・フルアルバム『Surfer Rosa』に収録された本作は、タイトルトラック的な役割を果たしつつ、Pixiesのルーツであるサーフ・ロックとハードコア・パンクのエネルギーが最もストレートに融合した楽曲である。フロントマンのブラック・フランシスが学生時代にプエルトリコへ交換留学した際の経験が色濃く反映されており、歌詞の大半は彼特有の文法が崩れた「ブロークン・スパニッシュ（Spanglish）」で歌われている。陽気なカリブ海の情景から一転して「人… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fugmkm.com%2Fentry%2F2026%2F05%2F10%2F025743" title="Oh My Golly! - Pixies 【和訳・解説】 - UGMKM" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/u/ugmkm/20260509/20260509162154.png Hatena Blog https://hatena.blog 2026-05-10 02:57:43 rich https://ugmkm.com/entry/2026/05/10/025743 1.0 100%