jambiyori https://blog.hatena.ne.jp/jambiyori/ uncountable blog https://uncountable.hatenadiary.com/ 先日観た映画。某系列の映画館のタダ券を持っていて、その期限が迫っていたので、仕事終わりの丁度良い時間の中で興味ある映画を、という消去法的に選んだ作品。 などと言うと失礼だが、猫がとてもかわいかったので良かったです。 https://catdaddiesjp.com 「CAT DADDIES」の原題にこの邦訳は、まあ、わからんではない。「とうさん」というのは「猫から見ての、猫の飼い主である男性」のニュアンスだろう。「おとうさん」と言う方が自然かもしれないが、それだと「父親」の意味合いが強くなりすぎる。登場する男性は当然ながら猫の実の父親ではないし、人間の父親であるとも限らない。かといって「おっさ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Funcountable.hatenadiary.com%2Fentry%2F2023%2F08%2F21%2F002936" title="「猫と、とうさん」 - uncountable blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2023-08-21 00:29:36 rich https://uncountable.hatenadiary.com/entry/2023/08/21/002936 1.0 100%