Usagi-kun25 https://blog.hatena.ne.jp/Usagi-kun25/ うさぎくん https://usagi-kun25.hatenablog.com/ 日記・エッセイ・コラム これはジョニ・ミッチェルの曲（１９９８年の「テイミング・ザ・タイガー」収録）だが、ネットで検索するとBon Joviにも同じタイトルの曲があり、そちらばかりヒットする。Bon Joviは和訳している人がちらほらいるが、ジョニ・ミッチェルのほうは見当たらないし、ブログでアルバムを紹介している人も、この曲について触れた記事は見かけなかった。 なので、背景とかはわからないが、日本人ならどうも気になる歌詞に思える。。日本版CDの解説文を読むと詳しいことがわかるだろうか？ 話のまくらはこの辺にしておいて。 サミットも終わって、街もすこし落ち着いてきましたかね。とにかく、警官だらけでしたから。 オバマ大統… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fusagi-kun25.hatenablog.com%2Fentry%2F2016%2F05%2F28%2F155508" title="No Apologies - うさぎくん" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/U/Usagi-kun25/20250505/20250505234602.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2016-05-28 15:55:08 rich https://usagi-kun25.hatenablog.com/entry/2016/05/28/155508 1.0 100%