taru_taru https://blog.hatena.ne.jp/taru_taru/ 歌聴クブログ@遥 https://utakiku.hatenablog.com/ 英語 日本語 男性歌手 アニメソング 本日はアニメログ・ホライズンのオープニングに使われていたDatabaseを和訳してみます。 www.youtube.com 早口なので歌いにくいと思うのですが、何故かサビの部分だけは結構すぐに覚えられる歌だったりします。(見返りがでかくなる)Counteraction rising(そう、俺達はソレに触れる準備はできている)Yeah we are ready for the punch line(全てのギミックは役立たずだ)There's no use with all your gimmicks(だからこれを確認しろ)SO CHECK THIS OUT!(お前がコケ降ろしたコレ)Login … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Futakiku.hatenablog.com%2Fentry%2F2021%2F09%2F26%2F145946" title="Database(ログ・ホライズン) - 歌聴クブログ@遥" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/61Lc5XqMAJL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-09-26 14:59:46 rich https://utakiku.hatenablog.com/entry/2021/09/26/145946 1.0 100%