kishinohakuba https://blog.hatena.ne.jp/kishinohakuba/ 今日もパリの街角で https://veritas21.hatenadiary.com/ チョコレートのお話。 フランス語で「板チョコ」は Tablette de chocolat（タブレット）と言います。 そして タブレットは一般的に 板・上板・棚板・列車や航空機の（折りたたみ）テーブル 錠剤 などを指す言葉で パソコンとスマホの中間みたいなアレも フランス語ではタブレット。 ところで 日本でチョコレート製品を作って販売する チョコレート屋さんはあまり聞かない様ですが 当地では 自分でカカオ豆から粉に引いて チョコの素材を作り いろいろな工夫をして一粒ずつのチョコレートを 作りだして 自分の店で販売するというのが 「ショコラティエ（チョコレート職人）の商売なのです。 商店街によく… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fveritas21.hatenadiary.com%2Fentry%2F2023%2F01%2F07%2F092601" title="今日の板っきれ - 今日もパリの街角で" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/k/kishinohakuba/20221231/20221231162438.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2023-01-07 09:26:01 rich https://veritas21.hatenadiary.com/entry/2023/01/07/092601 1.0 100%