wagnerianchan https://blog.hatena.ne.jp/wagnerianchan/ ワーグナー聴けば聴くほど https://wagnerianchan.hatenadiary.org/ ルサルカ オペラ対訳プロジェクト上にドヴォジャーク『ルサルカ』の「あらすじ」と「訳者より」を掲載しました。 あらすじ http://www31.atwiki.jp/oper/pages/1439.html コメント http://www31.atwiki.jp/oper/pages/1438.html これで『ルサルカ』は完成です。これはＣＤを買っても日本語訳がついていない場合が多いので、ぜひお役に立てていただきたいです。また、コメントにも書いたのですが、明らかな誤訳があった場合は、ぜひご指摘をお願いいたします。 さて、最近立て続けにチェコ・オペラを３作翻訳してみたのですが、こうしてチェコ語にどっぷり浸… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwagnerianchan.hatenadiary.org%2Fentry%2F20110211%2F1297434728" title="ルサルカの「あらすじ」と「訳者より」 - ワーグナー聴けば聴くほど" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-02-11 23:32:08 rich https://wagnerianchan.hatenadiary.org/entry/20110211/1297434728 1.0 100%