wapa https://blog.hatena.ne.jp/wapa/ わぱのつれづれ日記 https://wapa.hatenablog.jp/ ゲーム クタタンの「それがPSPの仕様だ」発言を取り上げた日経ビジネス。今日見たら、それの英語版の文章と、その英文のポイントがいろいろ書かれていました。 英文ニュース読みこなしのコツ 第7回〜「PSPの仕様だ」、SCE 久多良木社長の「自信の発言」を英語で読む - nikkeibp.jp - BP's Eye 英語が多少分かる方は、自然な英語の使い方を知ることができてなかなか楽しいです。 さて、英語の記事自体は、先日の記事で取り上げたよう、既にGameSpotで取り上げられています。二種類の英語が存在するわけです。ちょっとおもしろいので並べてみましょう。 元：「それがPSPの仕様だ」、久多良木SCE社… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwapa.hatenablog.jp%2Fentry%2F20050128%2Fp1" title="「それがPSPの仕様だ」さまざまな訳 - わぱのつれづれ日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2005-01-28 00:00:00 rich https://wapa.hatenablog.jp/entry/20050128/p1 1.0 100%