warusyawa https://blog.hatena.ne.jp/warusyawa/ 遼東の豕 https://warusyawa.hateblo.jp/ 今日の中日新聞。安城市の「外国人生活保護」の記事第２弾。まずは見出し。 《生活保護窓口で差別》 《ブラジル人女性 救済申し立て》 《「外国人には出ない」「国に帰れば」》 《安城市長「意図伝わらず」》 内容は、市長が記者会見して《通訳を介したやりとりの難しさなどから「市の意図が正しく伝わらなかった」》と答えたという。 なるほど、通訳を介していたのか。でね、その通訳がどういった立場の人か確認をしたら、ブラジル人が連れてきた知人だったとさ。 おいおい、ブラジル人のツレかよ。だったら、その素人通訳が、担当者の発言をきちんと聞き取っているか、日本語の難しい言い回しをどれほど忠実に再現しているのか、さらに… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwarusyawa.hateblo.jp%2Fentry%2F2022%2F12%2F28%2F125030" title="外国人生活保護その２ - 遼東の豕" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2022-12-28 12:50:30 rich https://warusyawa.hateblo.jp/entry/2022/12/28/125030 1.0 100%