wenyuju https://blog.hatena.ne.jp/wenyuju/ ✍温聲筆記✍ https://wenyuju.hatenadiary.com/ メモ。「散文作家にとって世界は他者の言葉に満ちており、そのまっただ中に彼は身を置いているので、彼はその独特な性質を感じ取るだけの鋭敏な聴覚を持っていなければならぬ」（デイヴィッド・ロッジ） 私は、日本語以外の言語を日本語ほど巧みに操れない（さらに白状すれば、日本語を自分が操っているというよりは、日本語に自分が操られている感覚の方が強い時もあるぐらいなのだ）。そんな私は、自分を「バイリンガル」と感じたことは一度もないけれど、だからと言って自分は「モノリンガル」なのだと断ずるのにもためらってしまう。未だ私は、バフチンが提唱する「ポリフォニー」という概念を、十全には理解し得てないかもしれない。けれど… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwenyuju.hatenadiary.com%2Fentry%2F2025%2F09%2F21%2F112055" title="ポリフォリンガル宣言 - ✍温聲筆記✍" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/w/wenyuju/20250921/20250921110821.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-09-21 11:20:55 rich https://wenyuju.hatenadiary.com/entry/2025/09/21/112055 1.0 100%