whomoro https://blog.hatena.ne.jp/whomoro/ 世界史の扉をあけると https://whomoro.hatenadiary.org/ 総合 両親の言葉であるベンガル語の中で幼少期を過ごしながら、アメリカで英語によって自己形成し、著名な作家となったジュンパ・ラヒリ。彼女が、イタリア語に惹かれてイタリアに移住し、習得したイタリア語で書いたのが、本書です。21のエッセイと２つの短編小説からなっています。 外国語を話すことも読み書きすることもできない私ですが、最初の３分の１ぐらいはよく理解できました。おもに外国語習得の難しさが綴られていたからです。しかし、短編小説「取り違え」から、切迫したものが急に大きくなってきて、読むのが苦しくなるほどでした。そこには、言葉と人間についての根源的な問いがありました。切迫感は、通奏低音のように、最後におか… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwhomoro.hatenadiary.org%2Fentry%2F20151125%2F1448441653" title="♥世界史ブックガイド［文化と社会］⑫【ジュンパ・ラヒリ『べつの言葉で』】 - 世界史の扉をあけると" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2015-11-25 17:54:13 rich https://whomoro.hatenadiary.org/entry/20151125/1448441653 1.0 100%