wineroses https://blog.hatena.ne.jp/wineroses/ W&R : Jazzと読書の日々 https://wineroses.hatenadiary.org/ 今日は久しぶりにフランス語と格闘してみました。５月の悲しみを歌う、反戦の歌。 ARANJUEZ MON AMOUR 1939(Guy Bontempelli / Joaquin Rodrigo) Thomas Stacy Mon amour, sur l'eau des fontaines, mon amour Ou le vent les amenent, mon amour そよ風の過ぎゆく噴水の水面に 日暮れて、バラの花びらが漂う 太陽と風と雨と年月に晒されて 壁面に無数の亀裂が伸びていた その壁に五月の朝、彼らが訪れ 歌いながら奇妙な痕跡を残した バラはその痕跡を辿って成長し 刻まれた… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwineroses.hatenadiary.org%2Fentry%2F20080511" title="ARANJUEZ MON AMOUR (Follow Me) - W&amp;R : Jazzと読書の日々" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://ecx.images-amazon.com/images/I/51GCSNFQM9L.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2008-05-11 00:00:00 rich https://wineroses.hatenadiary.org/entry/20080511 1.0 100%