Wnichibun https://blog.hatena.ne.jp/Wnichibun/ にちぶんにっき https://wnichibun.hatenadiary.org/ 波留 こんにちは、波留です。 今日は時事ネタ。 先日、北京でのAPECが閉幕しましたが、それを伝える各新聞社の記事で、気になる点がありました。 それは中国の国家主席、「習近平」の読み方。 みなさん、この人名、頭の中で何と読みましたか？ 従来、中国人の名前については、漢字を日本語読みすることが一般的でした。 しかし、最近は学校の歴史の教科書などで、世界の人名・地名を現地語に近い発音で表記する流れがあります。 報道にも、その流れがあるようで、11月12日の「読売新聞」朝刊1面では、「習近平」に「シージンピン」と振り仮名をふっていました。 「習近平」の中国語読みをローマ字表記（ピンイン）で表すと、「Xi … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwnichibun.hatenadiary.org%2Fentry%2F20141118%2F1416294288" title="ジン、チン、きん - にちぶんにっき" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-11-18 16:04:48 rich https://wnichibun.hatenadiary.org/entry/20141118/1416294288 1.0 100%