hoshiariyuki https://blog.hatena.ne.jp/hoshiariyuki/ 1から英会話力・語彙力UPを目指す https://www.1karaeigo.com/ フレーズ イディオム 海外ドラマ bark up the wrong tree の意味 ドラマ『メンタリスト』の例文 bark up the wrong tree の意味 「bark up the wrong tree」には「見当違い」や「お門違い」という意味があります。 直訳だと「間違った木に向かって吠える」ですが、これは「猟犬が獲物のいない木に向かって吠えている」、または「木を獲物だと思って吠えている」ことが由来とされます。 そこから、「目的とは別なものに吠えている = 見当違い」となります。 猟犬が獲物を追い詰めたと思いきや、獲物は既に逃げていたり、そもそもただの木だったりという情景が浮かびます。 例文として、海外ドラマ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.1karaeigo.com%2Fentry%2Fbark-up-the-wrong-tree" title="「bark up the wrong tree」の意味をドラマ『メンタリスト』で学ぶ - 1から英会話力・語彙力UPを目指す" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/hoshiariyuki/20220419/20220419153430.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-02-05 21:00:00 rich https://www.1karaeigo.com/entry/bark-up-the-wrong-tree 1.0 100%