Babblegum https://blog.hatena.ne.jp/Babblegum/ バブルガムの読書録 https://www.bubble-books.com/ はじめまして、バブルガムです。 文学部出身で、年間100冊ほど読んでいます。ゲームで英語を身につけた人間が、気づいたら洋書沼にもハマっていました。 元々雑記ブログをしていたのですが、読書関連に特化したく現在ゆっくりと過去記事を移行中です！ ハリーポッターを原書で読み始めたのが、すべての始まりでした。 日本語訳で何度も読んだ話なのに、英語で読むとまったく違う文体の呼吸がある。そのことに気づいてから、洋書沼にずるずると入っていきました。決定的だったのは、学生の頃、好きな映画の原作を英語で読んでみたときです。映画は映画で完成していても、原作には映像にならなかった言葉がある。その発見が面白くて、今に至… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.bubble-books.com%2Fentry%2F2026%2F03%2F05%2F112637" title="プロフィール - バブルガムの読書録" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-03-05 11:26:37 rich https://www.bubble-books.com/entry/2026/03/05/112637 1.0 100%