Babblegum https://blog.hatena.ne.jp/Babblegum/ バブルガムの読書録 https://www.bubble-books.com/ 洋書 この記事でわかること 原作「刑務所のリタ・ヘイワース」と映画の具体的な6つの違い。タイトルが違う理由も含めて 原作だけに描かれる「レッドの罪」と「アンディの脱出タイミング」——映画では丸ごとカットされた設定 映画が原作を超えた部分：オペラのシーン、トミーの死、ブルックスのエピソード 洋書「Rita Hayworth and Shawshank Redemption」の英語難易度と、英語多読での読み方 スタンド・バイ・ミー（The Body）と同じ短編集に収録——キングが「ホラー以外」を書いた理由 もくじ 「全員が好きな映画」を原作で読み直す 基本情報：原作のタイトルは「リタ・ヘイワース」だった… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.bubble-books.com%2Fentry%2F2026%2F03%2F05%2F142311" title="「Rita Hayworth and Shawshank Redemption／ショーシャンクの空に」原作の話。トミーは生きていて、アンディは8年待った。【洋書レビュー】 - バブルガムの読書録" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/51gDieep4DL._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-03-05 14:23:11 rich https://www.bubble-books.com/entry/2026/03/05/142311 1.0 100%