chiki-no3 https://blog.hatena.ne.jp/chiki-no3/ CHIKIらく日記 https://www.chiki-no3.com/ 雑感 手話 誤訳した手話通訳さん。 ↑指文字で新元号の最初のひと文字を「め」と表していらっしゃいます。 わたしはこれでも、手話通訳士を目指して勉強をしていたことがあるんですよ。日常会話程度なら何とか…というレベルなので、通訳士の資格を取ることはかないませんでしたが。（めっちゃ難しいんですよ！） 誤訳した手話通訳さん。 「めいわ」と誤訳 手話通訳士さんの苦労… これからもっと 「めいわ」と誤訳 新元号発表のとき、菅官房長官の横にいらっしゃった手話通訳士さん。 官房長官は「れいわであります」と言ってから、漢字をかかげましたね。このとき、通訳さんは「れいわ」の「れ」を「め」と聞き間違えてしまったのでしょう。最初… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.chiki-no3.com%2Fentry%2F%25E3%2582%2581%25E3%2581%2584%25E3%2582%258F" title="令和を「めいわ」…手話通訳士さんのこと。 - CHIKIらく日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/chiki-no3/20190403/20190403181405.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2019-04-03 21:00:00 rich https://www.chiki-no3.com/entry/%E3%82%81%E3%81%84%E3%82%8F 1.0 100%