aya_dari https://blog.hatena.ne.jp/aya_dari/ dari dari dari https://www.daridaridari.com/ Afghanistan Culture Dari RitaEによるPixabayからの画像 パープルのライラック、とても好きです。 こんばんは。 今日は、私が抱いているアフガニスタンのイメージにぴったりなダリー語の諺(ضرب المثل)を紹介します。 حساب به مثقال، بخشش به خروار.ا (hesaab ba mesqaal, bakhshesh ba kharwaar) 訳：精算は細かく、贈り物は大ざっぱに この諺は、誰かと精算するときは細かい単位（メスカール）で律儀にしましょう、誰かに贈り物をする時には細かいことは気にせず、最も大きな単位（ハルワール）で振る舞いましょうという意味です。 مثقال（メスカール）が… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.daridaridari.com%2Fentry%2F2021%2F04%2F17%2F185146" title="アフガニスタンの諺(ضرب المثل)　精算は細かく、贈り物は大ざっぱに - dari dari dari" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/a/aya_dari/20210417/20210417183830.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-04-17 18:51:46 rich https://www.daridaridari.com/entry/2021/04/17/185146 1.0 100%