aya_dari https://blog.hatena.ne.jp/aya_dari/ dari dari dari https://www.daridaridari.com/ Afghanistan Culture Dari manzar_87によるPixabayからの画像 こんにちは。 最近読み始めたアフガニスタンの短編小説にنداف（nadaaf）という単語が出ていて、意味を調べると「綿を梳く人」と書かれており、あまりピンときていませんでした。 ダリー語の先生に、「ぺたんこになった布団をぽーんぽーんと叩いてふわふわにする人」のことだと教えていただき、小説の内容にもぴったりだったのでようやく腑に落ちました。 実際にナダーフしている動画を見てみたいと思って動画を探したところ、アフガニスタンの番組にありました！ 最初に「ナダーフの仕事はありませんか、ナダーフ(نداف کار دارین؟ نداف)」と言いながら家… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.daridaridari.com%2Fentry%2F2021%2F07%2F25%2F172613" title="アフガニスタンの布団打ち直し屋さん（ナダーフ） - dari dari dari" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/a/aya_dari/20210725/20210725172159.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-07-25 17:26:13 rich https://www.daridaridari.com/entry/2021/07/25/172613 1.0 100%