<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>jug_m</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/jug_m/</author_url>
  <blog_title>Mの部屋(仮題) リターンズ</blog_title>
  <blog_url>https://www.englishlearner-m.net/</blog_url>
  <categories>
    <anon>英語</anon>
    <anon>翻訳</anon>
  </categories>
  <description>翻訳にもチャレンジしてみたくなって、工業英検を受けようと勉強しはじめている。英語のスキルアップと同じように、費やす時間が重要なのかと想像している。時間をかけて翻訳する量とか経験を増やしていくうちに、翻訳が上達するのかなと。 ということで、翻訳のビギナーと自分で認識はしている。しかし、英語の勉強はずっとしているのでちょっと試したくなった。トライアルテストというのが、翻訳会社や翻訳サービスであるのを見つけた。そのテストに通ると、仕事をいただけるというシステム。 そのトライアルテストを受けてみた。 オンラインでも翻訳サービスはいくつかあるが、その中でGengoというところに登録してみた。ここで翻訳者…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.englishlearner-m.net%2Fentry%2F2019%2F03%2F26%2F205423&quot; title=&quot;Gengoの翻訳者のトライアルテストをうけた - Mの部屋(仮題) リターンズ&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url>https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/j/jug_m/20190325/20190325233119.jpg</image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2019-03-26 20:54:23</published>
  <title>Gengoの翻訳者のトライアルテストをうけた</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://www.englishlearner-m.net/entry/2019/03/26/205423</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
