Freynya https://blog.hatena.ne.jp/Freynya/ フレイニャのブログ https://www.freynya.com/ 『ウィッチャー』で英単語 英語・受験英語・英語学習 『ウィッチャー』原作小説を読み，お役に立ちそうor面白そうな単語を紹介するコーナーです。その46はこちら。 (461) be left by himself「独りにされている」 by oneself = alone なので，be left alone に同じ。 (462) confiscate「差し押さえる，没収する」 国境の川に差し掛かったところで，船の中に関税職員のような者たちが乗り込んできているのです。 (463) the clink「刑務所，豚箱」 俗語ですので「豚箱」などと訳すといいのかもしれません。語源はロンドンのサザーク（Southwark）にあった the Clink という刑… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.freynya.com%2Fentry%2F2023%2F11%2F10%2F220355" title="『ウィッチャー』英単語ノートその47 - フレイニャのブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Clink_prison.jpeg Hatena Blog https://hatena.blog 2023-11-10 22:03:55 rich https://www.freynya.com/entry/2023/11/10/220355 1.0 100%